Hello, I send you the translation of this video. This song is very beautiful. I love this song.
A hug.
TRANSLATION:
P = Hello we are IL VOLO.
G= And we are in Milan.
I = I think that helping people who need it most in life is something that makes you feel better, makes you feel good, when you can makes us very pleased to be part of.
G = Especially through music.
I = Absolutely!
P = The beautiful thing about music is that music does not watch races, does not look at religions, has no boundaries, music unites everyone.
G = Is very difficult to talk about these things, especially for those who have had problems in the family, why not remember the beautiful moments of life.
We want to send a message of positivity and strength to all those who may suffer, try to keep on going despite the problems, and above all give strength, moral strength to those around you.
Director = My mom how nice, hooray Italy.
G = Of Italian singing in catalono, (Catalan dream) this does not happen every day.
Beautiful Daniela, thank you so much, Such wonderful sentiments from the boys and wonderful singing. Everything coming from them sounds so beautiful and comes from their hearts. I could listen to this over and over.
This song is really nice and the words of the boys, really very touching.
Daniela, of course Gianluca’s words are very poignant, due to the loss of his friend and the hotel due to the avalanche earlier in the year.I am sure this made him very sad, and his words spoken above reflect his sadness and feelings..
In spite of all this he remains positive,
Daniela you do a great job keeping us informed about the news in Italy that concern the boys. Thanks.
Gina Thanks you are very kind.
Thank you Daniela for the translation. It’s wonderful that Il Volo is always willing to give help where needed. This is a beautiful song and I hope this would be included in the new album they will work on next year.
Happy St. Patrick’s Day to all!
Margaret, I also hope that they fit into a cd, and I’d like to hear this in some concerts.
grazie Daniela, dal mio cuore
these boys are indeed beautiful
http://www.clipartkid.com/images/116/blowing-kisses-emoji-smiley-clipart-best-clipart-best-LsWTvA-clipart.png
Hello Cynthia, you see what I sent you today ……
G R A Z I E, cara Daniela
file:///C:/Users/CYNTHIA/Pictures/SMILEYS/Blowing%20Kiss.gif
oops, sorry, that didn’t come out right
Thank you Daniela for your wonderful translation! This song is just beautiful! Oh how I hope we get it on a CD someday. They have the kindest hearts ever!
HUG, Daniela! 🙂
Dear Jane, these guys are beautiful inside and out,……. and we were bewitched us .
I remember this song from the ’70s. I had a Johnny Mathis album with this song on it. The title is “I Can’t Iive if Living Is Without You” sung by George Onairos Zeavran, lyrics by Harry Nilsson. It’s beautiful! Thanks so much for sharing. I hope our guys include it on their next album.
Stephanie fact, this was a beautiful song in the 70’s, great idea to revive.
Sorry for the typo – should be ‘can’t live’.
Daniela, I left a post for you on previous page🐿
Seen and responded, Jill
Daniela, I don’t “talk” much here on the Crew but thanks so much for sharing this video and especially for the translation! Grazie.
Hello Dory, I’m honored to hear, think, I read for a whole year and not I remarked, now more to write I do not stop.
This is one of my favorite songs!! I remember it from the 70’s!!!! Wow!!!!! They make it sound even more beautiful!!!!
Dee, is also one of my favorite songs, I was already in the 70’s.
All remember its.
I remember being in back seat of my grandmother ‘s white Rambler on a beautiful summer day(eeekkkk) and singing this song at the top of my lungs with my younger sister who has since passed from metastatic breast cancer 1.5 years ago. Wow!!! What an awesome memory!!!!
That’s something money can’t buy!!! Thank you again Il Volo!!!!
Thank you Daniela! What a beautiful song. I saw a video on youtube where they sang it on a Spanish program not that long ago.💕🎶
Yes Annette It was the program where they have sung. the Marato_
Daniela, this is one of my favourite song’s, thank you.😊
Jill, I believe that this song please everyone.
It is very beautiful.
Just when you think you can’t love them or their music more than you do, they come up with this. ❤️❤️❤️
Yes, Rose Marie, they are really great.
As you can not love them.
What a beautiful song. Yes, this is so beautiful as sung by Il Volo.
I had not heard Johnny Mathis sing it, but he does a good job. I
didn’t listen to a lot of music in those days. However, I am really
tuned in to IL VOLO. No day is complete without hearing
these fantastic singers. It would be a good selection to be put
on the next CD. Thanks Daniela, for all of your input. It is very
much appreciated.
Thanks to you, Gale, for me it’s a fun, I’d be all day talking about il Volo and their beautiful songs.
Thanks Daniela, La Canzone E’ Beauti. This beautiful love song is so perfect for the love and passion in the voices of IL Volo. The excitement is building for the new album. Flight Crew has such good taste. Hoping some a these wonderful songs make the list, The IL Volo team has always taken the high road with their excellent. Thee young boys from Italy now young men have taken the world by storm. They’re Fantastic!
I fully agree with you Vincent, I am part of other groups, but the love that I find here in Flight Crew is really special.
These three young Italians are really enchanting the world.
Ciao Daniela, I am so thankful to you for making it possible for us to understand this wonderful conversation between our young men.
You must let us know if there is any translation from their English interviews, that we can do for you too.
Good point, Ineke! Never thought of giving back to Daniela what she gives us.
Ineke, Coming to the states soon? My door is always open to you, my friend. We could invite Daniela and have a great international party!
Hello Ineke, thanks for the compliments and thought that you had to reciprocate, you will see that as soon as I have the occasion you’ll ask the meaning, in particular radio or TV interviews.
Marie, your idea of having a big international party is beautiful, ……. of course, when it will be over the road that connects Italy with America.