Tag Archives: DejaVu

NEWS AND INTERVIEWS by Daniela

I was translating Il Volo’s long interview on Radio 102.5 for you, but I stopped momentarily to translate this nice review on the Milan concerts for you.
As I already told you, after the concerts many articles spoke well of Il Volo and also many news programs,…… is something changing?
But first read this nice interview published by the DEJAVU blog and written by Cristina Rampini . I will translate it for you all.

DejaVu Article – Click Here

IL VOLO: unique, sensational, amazing at the Arcimboldi Theater in Milan. Our review.

“The theater is a more intimate place that brings us closer to the Italian public who has followed us from the beginning and whose great support we always feel.”
IL VOLO with their show “Tutti per uno” will overwhelm the audience at the Arcimboldi Theater in Milan for six dates: 2, 3, 4, 6, 8 and 9 September!
It is the first time that Il Volo performs in a theater in Italy, thus establishing a special bond with the audience in a more intimate atmosphere. “Tutti per uno”, shown for the first time in June at the Verona Arena and broadcast on Canale 5, winning the prime time share, is a show that creates a magical harmony, transporting viewers on an unforgettable journey.
On stage, Piero, Ignazio and Gianluca, accompanied by the Orchestra, in addition to performing their classics that have now entered the hearts of fans, take turns giving the public their solo voices.
We at DejaVu were present on September 3rd and we are still intoxicated by it.

THE SHOW

By joking with each other and telling anecdotes related to their careers, the trio creates an atmosphere of familiarity that envelops the entire theater.
Among the songs in the setlist there is no shortage of “Ecstasy Of Gold”, from their latest album “Il Volo Sings Morricone”, their hit “Grande amore” and the classics of Italian song such as “Il Mondo” and “Io che non vivo” and of operas such as “Nessun dorma” and “Luceavan le Stelle”.

OUR REVIEW

When you say “know how to sing” you really can’t help but say “Il Volo”.
Three young artists who overwhelm the audience with vocals that are absolutely different from each other but of a disarming quality.
A mastery of the stage that is intertwined with a vocal and expressive ability of true Big that overwhelms the audience in a show lasting over two hours.
This new “Tutti per Uno” format highlights the musical tastes of the three and gives us a glimpse of the history of incredible international music.
PIERO, a lyrical range and technical precision that make him ready to take on great roles in Italian melodrama. In particular, he leaves us speechless with his interpretation of “Mamma, il vino è generous”, an aria taken from Pietro Mascagni’s Cavalleria Rusticana. (I’m sorry for those who dispute this simply because of archaic mental prototypes).
IGNAZIO, or “the voice”. Disarming vocal extension with a tightness even in the high notes that leaves you speechless. The star of the stage with his jokes and his irony who also doesn’t fail to make us cry with a splendid reinterpretation of “At least you in the universe” by Mia Martini.
GIANLUCA, always fascinating (but since super in love also very tender) takes us into the world of the Beatles, of the legendary Elvis Presley without leaving out precious jewels of Italian song such as “La cura” by Battiato of which he does an intense and highly emotional revisitation with a voice that enchants you from the first notes also for its truly enveloping timbre.
Great music, great voices, great stage performance… a show to absolutely see.
The only sadness: very few young people in the audience and this must make us reflect a lot on the fact that it is necessary to “educate” the new generations about good music by giving them the critical ability to distinguish the difference between real music, real artists and pseudo artists.

And finally a truly truthful review, which leaves nothing to chance.
The writer does not report “hearsay”, she was present at the concert and was impressed in a very positive sense. ☺
The comments on the voices and personalities of Piero, Ignazio and Gianluca are very beautiful and spot on.
I had the impression, reading this review, that the writer did not have any restrictions or impediments to write what she saw at full speed.
I was very happy, even elated, it’s been a long time since we read such a beautiful and accurate review.
In recent days, after the concerts in Milan, there have been many positive comments and even good reviews, but this is certainly the best.
There was another nice review, but in that one, I had the impression that whoever wrote it, while paying many compliments to the boys, justified their success because they use “popular” songs that aim for the heart and harmonies to very long times……..well, I don’t agree, being successful in Italy with the repertoire that Il Volo presents is not at all easy, in fact it isn’t easy at all because here, everything that it is part of our tradition is considered old, out of fashion. And what about their harmonies…. they are unbeatable and I challenge our other Italian singers to do similar ones.
The final reflection of the article DEJAVU is very beautiful, it’s true, our young people are not used to listening to beautiful songs even by recent song writers, if they don’t have rap or urban rhythms, in short rhythms that are successful now here in Italy.
Our young people don’t listen to Il Volo at all, also due to the denigrating campaign that Il Volo has had from the press which has always defined them as “old”.
But people are tired of the new rhythms, which have also brought rudeness, vulgarity and inelegance.
Something is changing and our favorites are getting more and more support and this makes me really happy.

In the meantime, you will think that Piero, Ignazio and Gianluca will be deservedly resting, after 6 concerts and in view of the concert in Zurich on the 17th………. this is not really the case.
Three days after the concerts in Milan, Gianluca gave a performance, singing Hallelujah alone during a fund-raising square party in Ascoli Piceno.
“Just over a month after the concert with Il Volo in Piazza del Popolo, I find myself here in this wonderful city for a special appointment with Dardust. Please follow us, there will be lots of guests.”
 And here are some brief pieces of the song.

 

This event is organized by Dardust (he is a pianist, as well as an excellent modern composer and producer well known in Italy). It is a memorial in memory of a boy who died of leukemia and the proceeds will go to AIL, the Italian Leukemia Association.
In his performance, Gianluca is accompanied on the piano by Dardust (it’s a stage name, in reality his name is Dario Faini).
GIANLUCA= Thank you for your presence and solidarity, the goodness can also be perceived from here.
DARDUST= Thank you.
GIANLUCA= And then thank you also for the welcome and love you gave us in our concert which was held here in Ascoli with Il Volo almost two months ago. Thanks so much for the support, thanks again.
(A warm hug between Dardust and Gianluca)

Gianluca with Dardust and Saturnino . On the fifth evening in Milan, Saturnino performed as a guitarist, accompanying Ignazio in the song “You Make Me Feel”.

In this photo, Gianluca is next to Giorgia, a very good Italian singer (the song E POI that Ignazio sings in concert is hers). Giorgia performed in the final part of the event.

In this photo Gianluca hugs Giorgia and shows the photo taken with Giorgia 15 years ago on his cell phone.
Well done Gianluca, even participating in this event honors you.
But that’s not all, Il Volo has announced that on the evening of Saturday 16th he will be in Verona and will participate in the Tim Music Awards.

So on Saturday evening we will see them on TV together with many other singers and the following day they will be in concert in Zurich………in short, never a moment’s break!!
Speaking of the concert in Zurich, Il Volo was interviewed by RSI musica, a truly beautiful interview, activate the English subtitles and rejoice. ☺

I really liked this interview, the place chosen was beautiful, the interviewer Isabel Piazza was good and our dear Ignazio, Gianluca and Piero were wonderful and very relaxed, they answered exhaustively and always with education and depth to the beautiful and interesting questions. TOP! ❤❤❤

And after this nice interview, I can go back to translating the RTL 102.5 interview.
See you soon: Daniela 🤗

 

Credit to owners of all photos and videos.