I received this post from Daniela just before the earthquake. Â The Boys were having a fun time then. Â Nice to see those smiling faces.
Daniela is on “a holiday with my family, we go in Tuscany by the sea in Punta Ala, we camping bungalows.  I will come back home on August 28.”
 I’ll send you some pictures of our beautiful boys who are having a great time.
Video https://www.instagram.com/p/BI7XXlMhBkr/
You don’t find that Ignatius and Alexandra are beautiful? also Ignatius these days has started to post photos on their profile, this tells us he is happy!
Kisses from Italy: Daniela
***
Last minute addition…a vacation photo from Daniela.
TodayI sawthis old videovery funny andI wanted toexplaineverything in Italianisprovidedspokethe words the context.
We arein December2013andthe guys arehypingtheir latestCD “Buon Natale“.
The environmentwherethey are located isa studyof a famousradioin Milan,the program is calledthe newsstandand entertainer(whorepeatedlyshowsthe CD)it’s calledFIORELLOand isatalentedshowmannot onlyradiobut alsoTVand isvery kid friendly andpersonable andof course …Sicilian.
The studio is locatedon the ground floorof the building and the ordinary people cancome andenjoy themselves, in factthe people aroundarepeople passing by(lucky them).
Fiorello began saying that they are the good guys and who are famous as few Italians abroad (Bocelli Pausini, Ramazzotti and iron) then says that the disk does not contain some songs he calls ghost track and submits a song whose title makes me laugh so much that everybody sings in a very playful and Piero.
The song is aSiciliantarantellaand is titledTIRICHITOLLAGET MEtoCERVANTES,I don’t thinkyou cantranslate the meaningbut knowthat it is a very typicalSiciliansongandratherracy, and it is for this reasonthat Piero,Ignatiusand GianlucaandFiorellolaugha lot.
Pieroat one pointattempts to translatesayingmeaning “give me a kissI’m sick“it’s not reallythe true meaningof the phrasebutit makes more sense.
Keepthe laughson the doublemeaning of the sentence.Pierois unstoppable,andFiorellosaysto be carefulbecausethese guysare crazy(in the sense ofnaughty,cheeky)more than he.Pierotellsa few jokestojokeand Lauriesays that‘s not funny.
(honestly thecalmerseemsIgnatius)
Fiorellosaid thattheyare unleashingon his programbecauseabroadcannotsing this songandevenbyVespaindoor to door andcontinue tolaugh at thisandaLordof thepublic saysthatevenwith BarbaraStreisandcouldsing this song.
At this pointa girl from theaudienceto sing to Women in Loveandthe boysarebeautiful, beautiful momentaccompanimentfollowed bythe world.
EvenFiorellosingswith them(he’salso a singer),butthe magic momentis over andit’s back toTIRICHITOLLA.
Firellojokesthat from now onwill openall its showssingingTIRICHITOLLA, then asksthe boysif they learnedEnglish welland Gianlucasays“very fluent“and Piero(whichis actually verycheerful) saysthatthoughwhen they goto London andspeak moresophisticatedthey don’t understandandthey looksaying“what the f****they say“(sorrybutwords ofPiero).
ThenFiorelloshall arrangeFeliz Navidadsaying it’syour daughter‘s favorite song,also do youpromise thatwhenthey will goto Americaat the endof their concertswill have todedicate a songto friendsfrom Sicily andPieroasks“what?which? “TIRICHITOLLA
AnnouncethatChristmas daywill singin the basilica of Assisiand Gianlucais keen tosay that theirwish would beto do a seriesof concertsin their homelandtheItaly,because I’malwaysabroad(wishcome true),andFiorellosaid thathewill closethe concerts withTIRICHITOLLA.
Beautiful ending where carry a piece of Fiorello Nessun Dorma.
I do not knowif you canunderstand the meaningof this video,but there is no doubtthat the boysenjoyed themselvesalsoreallyappreciated, despitethemstillFiorellojokehas always recognizedthe valueof the flight.
We often talk abouthowPiero, Gianluca andIgnazioarepeoplewith a heart of gold, wefollow ’emknowvery wellbutmany peopledo not believetheir availabilitytowards others.
I found this video that made the day on July 8 while they were in Mexico.
Theirdrummertold him thatthere wasa girl namedSimona whoadmire themso muchand theysentthis video fromMexicoto Simona.InItalyit was nightbutthe amazement ofSimon andhe was great.Simonais a girlwithdown syndrome.
Wedetaileverything they sayso anyone whodoes not understandthe Italianspoken, youcan translate.Â
G=Hello Simon, how are you?We areGianluca andPiero,Ignatiusis sleepingover thereon the other side
P =Simonettabella,(Ignatius)is intendedfor concert
G=Salvatore (SalvatoreCorazzadrummer) told us thatyou’re a great musician andyou writesome goodpieces.
P = Listen Simona we hear great love, love moves
G = and maybe one day we will meet and we will sing together
Simona hasposted on hisfacebookmessage withthis dedication:
Unexpectedsurprisesin the middle of the night,I still can’t believe it.A hugethrillto know thatfromMexicoflightthought of me!Thank youfrom the bottom of my heart,you arethe swinging.
***************************
What can we say?I’m reallyswinging, special people,ifSimonhadn’tpostedthe messagewould remainprivate.This isn’t the firsttime they havesurpriseslike this.Aregolden boys.
More from Daniela:
I foundthese videosof the concert inFlorence,perhaps some of youhave not yetseen,are very wellfilmed.
And…
Maybe not allof you have seenthis picture.
The newspaperthe NATIONappearedthe picsofFlorence, among the various photosof the spectatorsthere was alsothis, the journalistwrote“public”(perhapsninthknewwho they were)but we whoknow them wellwe know we are Alessandra,elegant andmom and dad.
The attitudeI would say there isa good relationshipbetweenAlessandraand MrsCatherine.
I know many of youwere able tomeet themat variousmeet and greet andwho havemadea greatimpression.
Informed peopleherewere told thatAlexandracarried a ring withtwo diamonds.We knowalso thatthey leftthe same nightafter the concert,everyone in the cartogether, Alessandra,Ignatiusand his parents,to avoidthefansstationedoutside the hotel.
A ladypresentat the concerthad the opportunity tochatwithMsCatherinetelling him thatwasvery beautifulAlessandraandMsCatherinelereplied “beautiful outsideandbeautiful inside“that seems to meanice compliment!!
I don’t think thenews thatyou are separatedto be true.
Maybe it wastimeto misleadbecauseyou should know thatherethere arefansveryinvasiveevenallow themselves tocurseAlessandra.
Thishurts a lotforIgnatius whoin factdoes not commentmoreon socialbutthesefanspostingmaliciouscommentson Alessandraalsoprofile forGianluca.
Not even us fans that love them we can talk about them as we draw attention to this group that you definitely do not want the welfare of our children.
GaryIstokhas warned usabout this groupoffanatics.
Do you think thatevenlong agoa fanhad puta new profileon facebook called“the NEW FLIGHT“wherethe componentswere onlyGianluca andPiero.
Amazing how thehumanstupidityreachescertain levels.
Crew, I have left this message pretty much how Bing translated.  I do not know Italian enough to attempt any changes.  However, other than a few words, it is perfectly clear. Besides…I like it this way, it’s so…Italian.  I know I don’t have to remind you that “Il Volo” translates to “The Flight” (duh).  Hello and Welcome Daniela.  ~Marie
Hello everyone,
My name is Daniela,I have58years old andI am writingfromItaly,preciselyfrom a small townin the province of Brescia,a cityof NorthItaly thatfoundhalfway between Milanand Verona.Â
I sawGianluca,Ignatiusand Piero to finals ofTi Lascio Una Canzoneand lovedthese3kidspaciocconiandwithgreatvoices.I’vefollowedso much,Italian televisionshowedthema fewseldomlyhostedandevery timeyou could seetheir growthboth vocaland physical.
ThencameSan Remo2015,I am notfollowingthe festivalbut my husbandto the finalstells me“do you know thatthe Favoritesseem to be the flight, rememberthe threetenorini?“
So we turnedthe channel andwere about toproclaimthe winners:the FLIGHT!
Weheard theirgreat lovesongandit was really greatlove for thesethreetalented,beautiful andhumbleguys.
Since thenI follow themevery day andas I readby yourmany comments, it becomesadaily routineto readand hearsomething about them,and each timeit is always a pleasure,bothas they areasartists, bothasthemselveson a human levelthem and their families.This makesusfansnot onlywe admire thembutwe love themjust as much!
AfterSanremohadannouncedanArenafor late Mayandthree timesI wentinto town to get ticketsbut everytimeI couldn’tat the end werealreadysold out.Sawpopular demandthe concertof Veronahas been movedto Septemberandinstead theytook so manydatesin the squares ofcitiessuch asBresciaandI managedto getthree ticketsin the third row(myself,my husband and daughter).
I didn’t know what to expectbutit was a surprise for us, the guyswere great,my daughtermade many videosthatI am attaching.
Note from Marie..see complete video below in comments. Oops!
Thetourthat madethis yearinItalybut nottouchedBresciaand I couldn’tbook theVeronabecauseafter only3hourswas alreadysold out.
When they announcedFlorence“magical nighttributeto the threeTenors”I boughttickets forme andmymafrito.
The concert wasamazing,Florence isalwaysgreatandthe boys, who say werehigh-strung, especially Ignazio,(you noticefrom his hands)but have beensensational, Pierowascomfortablebuttensetooandit wasgreat,“NoPuede Ser“is gettingitsworkhorse,Gianlucasurprised mevery much, it was moretensethan othersPerhapsbecauseit is not reallyhis genrebutitdid great,we know that whenhetacklesone thing playsin the best possible way,his“dance“, airisperformed withwell-deservedclevernessand what aboutIgnatius,hasoutdone himself, apparentlyseemedthe safest,highesttreblewere hisandwere impeccable, his “Una furtiva lacrima“it was wonderfulwith somegreatmusicalphrasing(I’m notan expertbut for methey were).Too bad it’sfor the songby GianlucaandIgnatiusthe cameraran out ofbatteriesso I couldn’trecord them, I did itfrom the mobilebut it isquite another matter.
Alsobeautiful andelegant,Pieroand GianlucaIgnatius andwerea pleasureto the eyesand the heart.Their voicestouched thedepths of the soulandthe audience wasenthusiastic.
The first songwas“Nessun Dorma“and wesweptthem all.Seen from themovies thatthe boysafter the excerptheave a sigh of relief.The last one was“Let’s drinkdelieti calici” and peoplewouldn’t stopapplaudingso they didan encoreof “Nessun Dorma“andwhen they finishedall three weremoved,Gianluca whoisalwaysthe mostsensibledida few tearsand thenyou are embraced,all three andthenwith Placido Domingowho spentbeautiful wordsfor them.
But what aboutbeyondtheirskill andbellezza…..latheircomplicity,friendship,encouragingeach other withglances,patting, smiles…andeverythingthatis good for the heart.Immense.
Evenmyhusband wasthrilled.
In the afternoon,a few hoursbefore the concertwe werein piazzaSanta Croceto understandwherewereour seatsfor the eveningandwe metMr.Fredwho presentedthe footageof rehearsalsfor PBSalso we sawthe masterGiampierograins thatit wasbeyond friendly,told us thatafterdress rehearsalthe night beforewere allawarethatthat would be a sightto remember and thatthe boys werein good shape.She also said“nice shirt“becauseI worethe shirt ofFLIGHT!!Here is a photothat Itookmy husband.
I still haven’tsaidhowImet: through thereview of the concertmade by John,I enjoyed readinghowaman hadbegunstudyingItalianin order to better understandthe songsof flight andhowthenisfascinated bythemand theirway of beingapartfrom their songs.Since thenI follow youalmostevery day,I readall your comments andI saw thattwoof the groupcame toItalyto attendFlorence andArena (paying400euros forVerona), I knowof yourtattooand yourmeetingshere inItaly(grannygroupies),I readof your meeting in LasVegas,thanyou wereandI saw the picturesas you didwith the boys,i read the commentsbyMyronalwaysinteresting, too bad theydidn’t cometo see themin Florence.You are a strong groupof good values.
I wasvery longandit will be a problemif you need totranslate,if you likeI will beone of yourbackershereinItaly.
A hug to everyone: Daniela
Come in and share the love of life, friends and Il Volo!