Many of you, in the comments after the various articles on the Verona concert, asked me for the opinion of the press. I have not forgotten about this and therefore here I am giving you my opinion.
I want it to be clear, that it is only my personal opinion, maybe I am too protective, towards Piero, Ignazio and Gianluca, or maybe, like a mother, I want the best for them, because I think they deserve it, and therefore also this time, I was disappointed with the reviews in the press, or rather, I was half satisfied, but I certainly expected more.
Let’s start from the fact, that the concert was magnificent and you have all been able to see it.
The television ratings have absolutely rewarded the concert, they had the maximum ratings of the evening, therefore a real success.
The next day, it was Sunday, but I expected that the newspapers and television news, at least those of RAI, would write or say a few words of congratulations.
Those few newspapers that reported the news, did it purely as a news item, “Il Volo had the best ratings”, no compliments to the three boys.
On the Sunday after the concert, I watched the RAI news and also all the entertainment shows that also report the news of the various shows.
NOTHING, no one has talked about it, nor in the news, not even in the gossip broadcasts.
BIG DISAPPOINTMENT.
Here are some of the articles, of which I will translate the best parts.
The music has restarted and it has done so in a big way with a show that is not only musical. Starring Ignazio Boschetto, Piero Barone and Gianluca Ginoble who, in the unprecedented role also of conductors of the evening, led the spectators and viewers of Rai 1 in an evening dedicated to sharing. Il Volo, Tribute to Ennio Morricone had the merit of turning the lights back on to music.
The opening on the notes of Ecstasy of Gold, the main piece of the soundtrack of Once Upon a Time in the West, was exciting.
Two and a half hours of music, memories and emotions in a journey not only linked to the figure of the Maestro, but which fits perfectly with the musical journey undertaken over the years by the three boys, increasingly careful to bring excellence around the world of our country.
Ignazio, Piero and Gianluca then retraced their 12-year career, with significant images and with the performance on the notes of ‘O Sole Mio, a song they sang as children, and Grande Amore, the piece with which they triumphed at the Festival of Sanremo 2015.
Music is sharing and it certainly cannot save the world, but it certainly has the merit of making it more enjoyable. Especially after the terrible year and a half in which we changed our perspective on the present and the future.
After a long season without concerts, live music officially resumes thanks to the concert held this evening, Saturday 5 June, in the splendid setting of the Verona Arena. Protagonists Gianluca Ginoble, Ignazio Boschetto and Piero Barone, the three souls and the three voices of Il Volo. Two and a half hours of beautiful music, a concert-tribute to the romantic and visionary genius of Ennio Morricone.
Broadcast live on Rai Uno, the event certainly did not disappoint expectations.
In the lineup some of the most beautiful songs already interpreted in the past by the trio ….. Inevitable some of the themes composed by Ennio Morricone for the cinema … national pop scene …. Finally, from the very first listening, the unpublished “I Colori dell’amore” (The Colors of Love), signed for the occasion by Maestro Andrea Morricone, a particularly suggestive piece, crowning an unforgettable evening. We start again … we start again in a great way.
People, as many people as they have not seen in the same place for a long time. With the masks, the right distances ……. the music has started again, the Verona Arena has been granted to a few thousand people who have been excited for almost three hours together with Il Volo which paid homage to the teacher Ennio Morricone. A perfect evening for climate, program and joy, to the point of (almost) forgetting the waiting time “justified” by television times ….. an evening that will go down in history.
Gianluca, Piero and Ignazio start with Ecstasy of Gold, the theme of The Good, the Ugy and the Bad by Sergio Leone. Then a few words, presented Andrea Morricone ………. who will conduct the orchestra in some pieces during the evening. One is Your Love …….. the three artists remember when, in 2016, they participated in the tribute evening to the three tenors Pavarotti-Domingo-Carreras. The composition cannot be anything but the Nessun Dorma and the execution is thrilling; the orchestra, directed by Maestro Marcello Rota, and the choir the latter arranged as tradition dictates in front of the stage, immense …………… The colors of love is the piece created for Il Volo by Andrea Morricone followed, for the last standing ovation, by Libiamo ne ‘lieti calici, aria from La Traviata by Giuseppe Verdi and the reprise of Estasi Dell’Oro. With a dedication to the people that Covid has taken away and a thought to Vito, Ignazio Boschetto’s father who died last March, the circle closes, the music remains in the air. And, I’m sure, people are finally smiling under themasks.
Il Volo-Tribute to Ennio Morricone: success for the concert that bewitched the audience.
… aired on Rai1 last night live from the Verona Arena, it won the prime time with a 25% share, winning 4,702,000 viewers.
…… The exclusive concert-event of the international trio Il Volo, in honor of Maestro Ennio Morricone, saw Piero, Ignazio and Gianluca alternate conducting, accompanied by Marco Giallini and Laura Chiatti. The Filarmonia Veneta Regional Orchestra was conducted by Maestro Marcello Rota, with special participation in some pieces by Maestro Andrea Morricone.
The event, which also marked the reopening of the Verona Arena’s musical season, lasted over two hours, winning one standing ovation after another from the audience present at the Arena.
Certainly these are all positive articles, but they are few and moreover from minor newspapers, certainly not those that, after Notte Magica, have really said very badly about them.
But one yes, I had a great satisfaction reading IL FATTO QUOTIDIANO.
This newspaper had written very badly after Notte Magica, using titles like this: ”Il Volo on Canale 5, the great opera scam: we hope that people will keep them abroad, so, at least for a while, we get rid of them”.
The three tenors have returned to live music for the only concert scheduled for this year. The Verona Arena was sold out with a Covid capacity of 6 thousand people to applaud the most famous arias of Maestro Morricone and the many guests on stage. Emotion for a special dedication to Ignazio’s father that Piero Barone made at the end of the show.
The challenge was twofold. The great return to prime time live on Rai Uno and all three alone to conduct, without any intermediary. The result of “Il Volo – Tribute to Ennio Morricone”? In front of the screen last night there were 4,702,000 viewers and 25.8% share. Excellent listening that rewarded an evening that was indeed the celebration of the great Maestro but also the story of Piero Barone, Ignazio Boschetto and Gianluca Ginoble, their story between anecdotes and songs from their repertoire included in the lineup. The event was organized in full compliance with anti Covid-19 guidelines and protocols.
……………Excited, the three tenors dedicated the event “to the people who didn’t make it. Our thoughts go up there to them.” Piero then added: “This concert is dedicated to Vito who we miss so much and is watching us from up there.” That is, Ignazio’s father who died of an illness on February 28th. The concert will be broadcast in the United States by the PBS network. Il Volo will return to America next year for a series of concerts, while the Morricone tribute album will be released later this year and will be sold all over the world.
But the journalists who had written so badly about Il Volo after Notte Magica, where did they go?
What happened to them??? This time they didn’t write anything bad, but not only that, they didn’t write anything at all, as if the event hadn’t happened.
And then the articles that I first translated are beautiful, but there is no direct compliment to the boys, nothing that says about their personal growth, artistic maturation, praise to their voices.
The only really beautiful article, no ifs and buts, is the one published by VANITY FAIR, really well written, you understand that whoever wrote it was really present and experienced the emotions of that concert.
The Arena di Verona reopens its doors to music starting from Il Volo with a show in honor of Ennio Morricone, live on Rai Uno. We stayed with them in Verona.
Months of closed doors, silence. The Verona Arena turns the lights back on and lets the music play, starting with Il Volo – Tribute to Ennio Morricone, a concert event, in honor of the great Maestro. Broadcast live on Saturday 5th June on Rai Uno, it marks the great restart of the summer season of one of the most important places for Italian music.
It is a special evening. The three boys appear excited, after days of rehearsals, which ended at two in the morning the night before.
A show prepared in detail, where for the first time the two tenors and the baritone also play the role of television hosts but choose not to read the hunchback, in order to be more free to be themselves. The difference can be seen, after a somewhat rigid start in the spoken parts, when they finally break up joking with each other. It is their beauty. Serious and composed as they sing, they appear much more fun (and entertained) if they let themselves go to their dynamics of colleagues (and especially friends) who have been working together for the past 12 years. Instead, no hesitation in the sung parts, from the first note of Your Love, the song that opens the concert, among the images of the film Once upon a time in the west. They show once again, in this first concert after a year and a half of stoppage which for them is also the first live television broadcast, that they are professionals able to fill the sky of Verona with three powerful voices that fit together perfectly and excite an audience that stands up many times, in continuous standing ovations, demonstrating great participation and emotion to the three protagonists.
“These have been difficult days for us. We’ve been thinking about doing a live broadcast for a long time, but we’ve always wanted to wait, we didn’t think we were ready. Today we want to send a message to young people. Never give up on your dreams. Because we didn’t do it,” says Ignatius, just as one of their dreams comes true.
…………It is their only 2021 concert in Italy and is also broadcast in the United States by the PBS network. “The best thing is to see so many people working on this event,” they say. And with them there are also the dancers, as if to emphasize that the art that must start again also passes through dance.
………….What you don’t see on TV are the ladies in the front rows waving to greet them or the people outside the Arena listening. The greetings of the three, when they are not framed and the words during the advertising blacks. There are also many foreigners who have come from abroad to attend the show. “We have experienced shortcomings and distances. There are those who have had great losses and those who have great satisfaction. We are dedicating this concert to people who have not made it. Our thoughts go up there to them,” says Ignatius. And among them there is also his father Vito, who died suddenly in March. “This concert is dedicated to Vito who we miss so much and is watching us from up there,” says Piero at the end, in a moment that becomes very emotional but which again leaves room for the professionalism of three friends who support each other. And so, while Ignazio sings perhaps at his best, the hands of Gianluca, visibly moved, look for his, to support him, in the most difficult, but also the most exciting, moment of the whole show.
They show their nuances, especially when they go on stage alone. Gianluca sings Your Song by Elton John showing his more pop side, dedicating the song to his mother, sitting in the front row. Piero, with Andrea Griminelli on flute, No puede ser nueva and Ignazio Listen accompanied by an eight and a half year old boy, Julian Iorio, on saxophone.
The tribute to the maestro therefore also goes through great songs such as Volare, My Way, O sole mio. And there is also Grande Amore, the song with which they won in 2015 at the Sanremo Festival. At the end they thank them, they dedicate an encore to the cameras off to the standing audience, they hope they enjoyed the show «We were very anxious. But we gave everything .
In their future there is now a period of rest. One more day in Verona and then everyone at home, waiting to be able to leave for a tour in 2022 that they hope will keep them busy for at least two years. Before then, however, a new disc for Sony Music, which will be this tribute to the maestro and which will arrive after the summer. “After a year and a half you gave us oxygen,” they tell the audience. And the public too, it is evident, has breathed this evening.
Of course, other newspapers have reported good comments, but they are publications linked to them by friendship, such as Il Resto Del Carlino (newspaper of Bologna) or the newspapers of Abruzzo and Sicily, even the newspaper of the Arena, but there was no doubt that they wrote well of Il Volo.
Mute scene, however on the part of all the television programs, nobody talked about it.
In short, I was satisfied because there were no obvious “attacks” on our boys, but I’m not thrilled with what was written.
I repeat, maybe it is my feeling, but I would have liked more, for so much work, so much art, so much beauty, which Piero, Ignazio and Gianluca have certainly been able to give us.
We’ve recently had so many intriguing posts about the Verona concert, the latest Il Volo TV interview, and the history of Il Volo, that I took a short break from writing and translating (while I worked at my day job)! In any case, Flight Crew still wanted you to get the translation of an Il Volo interview article that appeared in Famiglia Cristiana magazine right before the Verona concert.
The Famiglia Cristiana article pursued some of the things many other interviewers have already asked the guys: their memories, their feelings about returning to the stage, upcoming recordings. But this article touched on one or two things that most of the media don’t usually get Il Volo to talk about: supporting each other during crises, their faith, prayer, marriage, starting a family. See if you agree with me that overall, Ignazio said the least, but revealed the most.
The Cover Story Title is “Exclusive: Il Volo at the Arena of Verona in Concert for Morricone. Once Again in Front of the Public.”The cover quote from the guys is“Our Strength? It’s Our Friendship and Our Faith.”
This posting will be a little different than my previous ones, because I am giving you the actual magazine pages, so we can enjoy the whole thing together. I put the translation of the call-out boxes into our own call-out boxes. In case some of the magazine pages aren’t super sharp, we have also embedded some of the original shots here and there for you to enjoy.
(Each image in this post can be clicked on to view a larger version.)
As you can see below, the inside headline, besides repeating the cover, adds: “The Three Singers of Il Volo are the Stars of a Concert in Honor of Ennio Morricone, Whom We Lost One Year Ago.
When I first saw this article, it added to my impression that the Verona concert was dedicated to more different people than any other show I’ve ever heard. Daniela’s and my translations of the stage talk from the concert over the past month showed that in addition to the show being dedicated to the memory of Maestro Ennio Morricone, Ignazio dedicated the concert to those we lost during the pandemic, and Piero dedicated it to Ignazio’s late father Vito. Now, at the bottom of this magazine article, we see Gianluca’s statement “I’m dedicating this show to my grandfather Ernesto who recovered from the [Corona] virus. It’s he who helped me discover the westerns of Sergio Leone.”
Sergio Leone, as you probably know is the Italian film director whose “The Good, the Bad and the Ugly” featured Maestro Morricone’s music, and like the other two films in that trilogy, A Fistful of Dollars and For a Few Dollars More, added up to help make Clint Eastwood a star. Leone also directed the “Once Upon a Time” series of western films. Given Leone’s Italia origins, he is the founder of the style that came to be called “Spaghetti Westerns.”
So, without further ado, here’s the translation of the article by Eugenio Arcidiacono. [Based on his name, he may actually be an archdeacon].
“The interview takes place remotely, with the three Il Volo guys linked by video from their homes. But on June 5 will put them back together again for the first big concert in Italy with the public (a live audience) since the start of the pandemic: 6 thousand people will listen to them in the Arena di Verona during their tribute to Ennio Morricone one year after his loss (and the lucky ticketholders will be allowed to return home later than the curfew hour). Many more are those who will follow them on TV, live on RAI1 and in other countries of the world, from the United States to Japan. A great challenge after a year and a half of inactivity for Piero Barone, Gianluca Ginoble and Ignazio Boschetto.“
“We’re only thinking about one thing: finally, we get to sing. We couldn’t stand it anymore!” exclaims Piero. “We prepared for months, partly because for us it’s a totally new repertoire, with the exception of Il Più Ti Penso, a song that was constructed by blending themes from Once Upon a Time in America and from Malèna, which we included in our first album.
EA: Did any of the other tracks have lyrics written purposely for you?
Ignazio: “No, they’ve already been performed with lyrics. The only “gem” is Ecstasy of Gold from the Good the Bad and the Ugly: the Morricone family gave it lyrics, so it was a debut performance.
Gianluca: “There have been so many tributes to Morricone, but this will be the very first time for a tribute done by a male group. A tribute that will be translated to a CD that will come out after the summer. Andrea Morricone came to us in the recording studio and will be a guest on the stage to conduct some of his father’s music.”
EA: You’ve been conducted by Ennio Morricone in concert in the Piazza Del Popolo in Rome in 2011. You weren’t even 20 years old. What memories do you have?
Gianluca: “It’s true, we return to being children when we think of him. We were really naïve. I remember that during the general rehearsals with a one-hundred-piece orchestra he gave me the cue to start singing, but I didn’t start. Morricone turned to me [for not starting], and then I said to him, “So you give me the start cue?’ I saw the first violinist turn white [with shock] because I addressed the maestro as “tu” [the familiar/intimate form of you, which is not supposed to be used to conductors and music directors]. But he just smiled at me and said to me ‘Guys, don’t worry about it. I’ll deal with it.’”
EA: What is the first film with his music that you saw?
Piero: “Nuovo Cinema Paradiso. As a real Sicilian I recognized myself in that little boy who wanted to get away from his homeland to find his own way, and who listened to the adult he was most attached to, who counseled him to not get trapped by nostalgia. I’ve only cried a few times in my life, but when I saw it and heard that poignant music, I melted like a popsicle.”
Piero stops, and begins to hum the theme song from Nuovo Cinema Paradiso. “Who knows these notes? With our concert we want to make our audience take a dip into their past, rediscovering the emotions they experienced the first time they saw these films.”
Gianluca: “I, on the other hand, am fond of westerns, because I watched them with my Grandfather Ernesto, whom I’m extremely attached to. When I let him hear The Good, the Bad and the Ugly sung by us, he got very excited. I dedicate the concert and the CD to him, because at 87 years old he became sick with COVID and took a month in the hospital to recover. We were very scared, but in the end, he made it.”
EA: The concert was originally expected to be in St. Peter’s Square, but instead became the season opener in the Arena of Verona.
Piero: “We thought of St. Peter’s Square because Morricone was from Rome, but they didn’t have the conditions to guarantee [everyone’s] safety there. At the Arena of Verona, on the other hand, these conditions were present and it’s as magical a place as any, and recognized all over the world. But we still want to return to St. Peter’s Square as soon as possible.”
EA: Morricone has also composed musical scores thick with spirituality. Will you also perform one of those?
Gianluca: “In Fantasy, a track based on the theme of Gabriel’s Oboe, from the film Mission, one of the most mystical melodies ever composed by the master, accompanied by words like “In fantasy exists a warm wind which blows over the cities, like a friend. I dream of souls that are forever free.”
EA: As ambassadors of Italian music to the world, what do you think about Maneskin’s victory at the Eurofestival?
Piero: “We’re very happy. They are young people with great personality who present an “unpublished” side of Italian music to the outside: rock.”
Gianluca: “They do a completely different genre than ours, but we like them. We don’t listen to lyric music from morning to night. I grew up with David Bowie and Elton John.”
EA: In these months of forced inactivity, how has the relationship among you been, especially as friends?
Piero: “We got to know each other better. We talked a great deal, not just about music; and above all, we learned how to listen to each other.”
EA: How do you feel about those three child prodigies who in 2009 appeared on Ti Lascio Una Canzone?
Piero: Much tenderness, but also pride. We have been fortunate but also good at not getting sucked into the most ephemeral, fleeting parts of show business. We have managed not to lose contact with reality, because we have always remained anchored to our families.
EA: All three of you are believers and practicing [Catholics]. What reflections have sustained you in these times we’re living in?
Ignazio: “Like Piero said, this pandemic has made us grow as persons, because we have held each other up in difficult times, like the death of my father and the illness of Gianluca’s grandfather. But our faith has been fundamental in helping us. Prayer, in particular, has proven its power.”
EA: After the Arena of Verona, you won’t be doing concerts [in Italy] for the rest of the year. You can take advantage of this to start having your families.
Gianluca: “I’m still such a kid, that I can’t imagine myself as a father.”
Piero: “For sure, the first of us to get married will be Ignazio.”
Ignazio: “Yes, it’s true that I have always dreamed of a wife and children. With the job I do it’s not easy. But I’ve been working on it…”
Credit to Famiglia Cristiana and owners of all photos.
There are various situations that can affect us in life, which we can find singular, rare or even unique. In 2009 happened, due to the combination of various factors, precisely one of these concentrations that not even elaborated by an expert alchemist would have been so perfect to create a union like the one that exists among the Il Volo boys.
One day, to go to a talent show in Rome, they left, completely unaware of what awaited them, two from Sicily and one from Abruzzo, more or less the same age, all three of provincial extraction, all three of modest families but respectable and respectful of the most important traditional values, and finally all three bearers of voices, although different, but of excellent quality for timbre, intonation and passion.
Precisely this exceptionality, this being different from all the others, immediately led them to a lightning career, something that never happened, an immediate contract with an American record company, triumphal tours around the world, applause and standing ovations. But this immediately involved a shared life for the three boys, who not only have three different voices, but also different personalities. As good as bread but sparkling Gianluca, funny and vibrant Ignazio, serious and perfectionist Piero.
A coexistence that could have been dangerous and even lead to a breakup, but having in common instead fundamental qualities such as the sense of duty, the kindness of soul and the ability to love, made possible for the three boys to find strength to stay together and gradually to esteem and amalgamate more and more, until they were united no longer by the need to travel and collaborate, but by a pure and disinterested friendship, completely free of rivalry and envy, by an ever deeper affection, to the point of no longer being friends, but brothers and to considering each other’s families as their own family.
In this they were also helped by the fact that the same type of collaboration, sincerity and affection had been established among their parents.
In short, a large family that found itself reunited in the greatest pain a few months ago when prematurely lost one of its members, Vito, Ignazio’s father. An Ignazio who, very courageous, in observance of the diktat “the show must go on”, wanted to participate in the Sanremo Festival, even in the days of deep mourning, in order not to harm his companions, even he metaphorized the pain presenting himself with his head almost completely shaved.
On that occasion, the brotherly love of Gian and Piero was evident to everyone’s eyes, their eyes did not leave their partner for a moment, ready to encourage him, to caress him, to make him feel their attention even with a simple touch of the hand.
The photo published here can be said to represent the allegory of this brotherly love, of this continuous attention: Piero, during the concert dedicated to Morricone, has just named Vito, to whom he dedicated, up there in Heaven, the historic concert they are concluding, Ignazio is deeply moved, tries to swallow tears, to mask his emotion with that sweet wonderful smile that is his habitual: his companions surround him, embrace him, make him feel their closeness, but what is surprising is that they too are breaking up in tears, Gian is about to burst, Piero in the photo is from behind, but if you have the patience to go and see the video, you can see how he too has his face in a crying attitude.
This is why at the beginning I was talking about a lucky situation, about a meeting desired by destiny : these guys had many blessings in their lives, their families first of all, then their voice and their beauty. But among them there is also this very positive character, the ability to be brothers, to rejoice and feel pain for the same things, in short, to love each other deeply.
Get used to it, I’m going to use the word phenomenala lot in this article.
Let me say, I can write at least five pages just on the opening of the concert. If I wrote what I felt, saw, experienced in this concert, I would have to write a book!
Let’s set the scene!
The first note and we immediately know it’s “The Ecstasy of Gold.” The whistle of the wind!
The setting is gold! Then white! Then gold! Look at the gold flecks that come in and out! The orchestra vibrates! Each note intensifies our senses. We’re drawn to the back of the stage. To a tunnel where we know our guys will appear! The focus is always rear center stage! The lights change to intense red and now we are looking at the stage from the back of the arena. We are coming forward. The shadow of Il Volo turns into a force that is coming towards us! Thetheme of the concert is set!
Listen to the intensity of their voices! What force! Watch their motions. Look at Gianluca! Watch his body react to the music! The fist that comes at you saying this is the punch, just the beginning. Listen to how Ignazio rides the note that guides us into the story! Now we’re sailing on the wind! Piero intensifies the moment with his powerful voice that says the journey has begun!Follow us!
The scenery is in motion again.In the background, the movie comes into view and blends with the voices! Everything on the stage comes to life! We’re now inside the film. Even the guys are taken by the movement around them. They look around and they are feeling the moment! Andrea Morricone steps up the music and we step back and look, in amazement at what is before us!
What exactly is before us? A work of art! A Titian painting. In Venice there is a very magnificent painting by Titian called the Assumption. It is a painting in motion! Believe me, when I tell you what you are looking at on that stage is a Titian painting. Titian was known for his movement in painting! Titian was 24 years old when he painted the Assumption. Our guys are in their mid-twenties and they have painted the scene before you. If you don’t know the renaissance artist Titian, google him! You’ll understand what is going on here!
Now let me explain what is before you. Movement. Lots of movement.
Take a look at the stage! You the audience are the spectators! You’re being drawn to the stage. You watch the guys’ approach and, you are in awe of their presence. You feel the intensity of the music, you and the guys are pulled into the movie. The music is all around you! Their voices are a force in your head. You look up in amazement! You are a part of the scenery! You are a part of the orchestra! You are a part of the movie! You are a part of ~ Il Volo! You have arrived and you are ready to follow the guys no matter where this journey leads you! It’s only the beginning! Fasten your seat belts. Phenomenal!
In each set the scenery and the music all come together to form a symphony of color!
Now let’s listen to some very romantic songs! Even songs not geared towards romance are romantic when they are sung by our guys. Notes flowing through the air. Very ethereal, very light, very eerie, very romantic! Just so beautiful! Phenomenal!
“Your Love” is a very beautiful love song. This is a song we are emotionally attached to. It will always be a part of our lives. If you saw the guys’ performance at Sanremo 2021, you know what I mean! In Sanremo the guys, especially Ignazio, were in shock. They were experiencing something they never experienced before. The loss of one of their own! Yet, they delivered this song with such dignity and emotion that it will always be a special moment in our lives. We will long remember it. In this tribute they reminded us of Sanremo but in a bittersweet way. It is an emotional feeling that is a mixture of happiness for where we are and sadness for where we came from. This will become a signature song. The guys will come back to it and we will expect them to.
The song we will always love!
“Se Telefonando!” Both Laura Chiatti and Ignazio said: ”From three notes one of the most beautiful songs of our century was born.” And I couldn’t agree with them more. What a magnificent song! Just Phenomenal!
The three notes are from the sound of a police car siren and when they are played, they are immediately recognized. This seems to be a signature with Ennio Morricone. Think of “The Ecstasy of Gold” and “Cinema Paradiso!” These are songs that are recognized with one or two notes of the song. The guys put such love and emotion into “Se Telefonando.” I think they fell in love with it! I know I did. This will be the song that I take away from this concert that will always lead me back to the concert and the history that was made that night. The song is about love being born fast and being lost before it has a chance to begin.
And how do the fans feel about this song? Everyone, everywhere on Instagram and Facebook posted this song and commented about the beauty of it.
Now let’s talk about “Cinema Paradiso.”
Again, from the first note, we recognize this song! It takes us back to a time, just after World War II, when cinema was beginning to make its impact in Italy! How the guys present this song, accompanied by the strings of a romantic guitar is why this song pierces our hearts and impacts us in this amazing way.
They present love in a different light. This song tells of a first love for Totò. His love for a local Sicilian girl. But it also speaks of his love for film. Totò takes over Alfredo’s job as projectionist. Alfredo knows how much Totò loves film and he convinces him to leave his small town and follow his dream to become a filmmaker.
This song sings of two loves. A romantic first love and a love of film. It is a very romantic love song! Listen to some of the words, they could just as easily apply to love of a woman as to love of film.
“If you were in my soul one day you would know what I feel in me that I’m enamored over those instants together with you and what I feel is solely love!”
Beautiful song, delivered, in aPhenomenalway!
And then there was “I Colori dell’amore” a beautiful unreleased piece. A special gift from the Morricone family.
Piero said: “To the whole orchestra and to the organization, really fantastic! Thank you very much, thank you very much teacher! The teacher wrote the song for us. We present it to you this evening and we hope you like it ~ “I Colori dell’amore.”
These are just a few words from the song.
You will come back next to me You will undress inside me And you will relive the time of a reality with me They are the colors of love of passion and freedom in hand a flower and then two moments of us pictures from a movie ageless moments
The guys bring light and beauty to this song. Very romantic voices singing a very romantic song! Very sensitive! Very Phenomenal!
Let’s move on!
As you know the guys make decisions about where and how a song is presented. Their decision to do “Here’s to You,” in the audience had a lot of significance. We are used to having the guys in and out of the audience, interacting with the fans but, this was not possible at this concert. But the guys made sure the audience would feel their presence, so they chose a very sincere, very personal song to share their time with the fans.
To explain this, let me start by presenting the meaning of the song. From Marco Gallini’s explanation and from my story last week you know Sacco and Vanzietti were executed for a crime that many believed they did not commit. But what you don’t know is why they were accused of this crime. To understand this, we have to go back to America at the turn of the 20th century. Each group of immigrants that came to America experienced prejudice by the former immigrants. Therefore, the Irish were prejudiced against the Italians and the Germans against Irish before them and so on back to the beginning of immigration.
After a few hours deliberation, the jury convicted Sacco and Vanzetti of first-degree murder. Anti-Italianism, anti-immigrant, and anti-Anarchist bias were suspected as having heavily influenced the verdict.
Back to the guys and where all this fits into their story.
By performing this song in the audience, the guys were first and foremost toasting Nicola and Bart but more so, they were three links which represented the people who stood in defense of Nicola and Bart. They told them they would not be forgotten and the crowd, the audience, stood with them.
Now the irony of it all!
This song was composed by an Italian composer for an American movie and, it was written in the English language.
The song was sung, in English, by three phenomenalItalian men who came to America and immediately became a success. The American people embraced them and called them their own. We feel they are a part of us and a part of our culture. You have to see the irony in this!
Now let’s turn to the showstoppers! The solos!
First up, Gianluca!
Gianluca remarks: “It’s hard to be alone after twelve years together on stage. I guess like all of us in times of difficulty, in moments of happiness, I take refuge in music. This is something I’ve done since I was little. I had headphones, I walked, I also went to the park to listen to music. Even at school I was distracted. In short it was my biggest distraction. Let’s say the music I feel this evening is a celebration of a great genius of music Maestro Ennio Morricone. But I want to talk about other geniuses who changed my life. Artist like Elvis Presley, Frank Sinatra but also the great Elton John. Tonight, I will sing for you one of the most beautiful songs written in fifty-one years and I want to dedicate it to my mother.”
Elton Johns’ lyrics to “Your Song” express the romantic thoughts of an innocent person. Gianluca brings the song to another dimension. He is very romantic and everything he sings turns into a love song. His warm beautiful voice expresses the thoughts behind Elton Johns’ words. Here are just a few words to the song.
And you can tell everybody this is your song It may be quite simple, but now that it’s done I hope you don’t mind, I hope you don’t mind That I put down in words How wonderful life is while you’re in the world
These beautiful words certainly express his feelings for his mother, Eleonora, who has been at his side throughout his career.
His beautiful rendition of this song would make Elton John praise his performance. Gianluca got a well-deserved standing ovation! Just phenomenal!
Next up Piero!
Piero said: “I always had a great desire to be accompanied by a great musician, a great flautist. I’ve always watched his videos while playing alongside Maestro Pavarotti, Sting and many other artists. This evening, he did me the great honor of accepting my invitation. The Master Andrea Grimmenelli.”
What can I say about Piero singing “No Puede Ser?” It’s my favorite aria that he sings. He takes my breath away. No one, and I have heard many tenors sing “No Puede Ser,” no one sings it like Piero.
These are just a few words of the aria, in English. They really express the meaning of the song. Piero makes you feel his love for this woman.
It cannot be so! This woman is good. She cannot be a wicked woman! In her look, like a strange light, I’ve seen that this woman is unhappy. She cannot be a cheap siren who poisoned every moment of my life. It cannot be so! Because I’ve seen her pray, because I’ve seen her love, because I’ve seen her cry!
Always a showstopper, always a highlight, a splendid moment in the concert. Please never stop singing it. APhenomenalperformance!
And last but, not least Ignazio!
Ignazio said: “I want to say that tonight is extremely exciting and, we all know in this year that we have experienced shortcomings. Especially shortcomings!
Many had great losses but many who had great satisfaction economically modify this concert. To all the people who have not made it through the whole year, our thoughts go up there to them.
I feel a little alone, but I will not be alone. I have a big but small surprise that is great because it is a crazy talent. It is really a great talent. Gentlemen and ladies, ladies and gentlemen my comparative accompaniment in this my performance – Julian.”
Ignazio sings Beyonce’s beautiful song “Listen.” It’s a song that expresses how many people are feeling. These are just a few words to the song.
Listen. I am alone at a crossroads I’m not at home in my own home And I’ve tried and tried To say what’s on my mind You should have known, oh Now I’m done believin’ you You don’t know what I’m feelin’ I’m more than what You’ve made of me I followed the voice you gave to me But now I’ve gotta find my own!
Yes, it’s time to find our own voices. Ignazio knocks it out of the box with this song. His voice goes to unreal heights. Not only does he express how we are all feeling but he gives us a beautiful version of the song that fills our souls with emotion. And, little Julian adds to the moment with his Phenomenal saxophone accompaniment. As I said before, guys, Julian is all of you at 8 years old. Now you know how people felt when they experienced your voices at such a young age!
Ignazio we always Listen to you and, we wish we could feel what you feel in your heart! You and Julian made a Phenomenal team!
What an ending!
And so, we come to the end of the concert and Piero’s closing words!
“I need to say an important thing. This concert was dedicated to Vito who we really miss and is watching us from up there.”
The dedication of “Conradiana” to Vito, Ignazio’s dad is very touching, very emotional and it certainly touched the heart of Ignazio and his brothers Piero and Gianluca, and I know it also touched our hearts. Their eyes said more than words. And the beautiful exchange when Ignazio looked into the audience at his mother, Caterina and his sister, Nina. His eyes said it all!
These are some of the words to this beautiful song.
Beyond the horizon a sea of oblivion You wander among the waves you get lost in the scroll Heart of darkness life is gone away Rock the ocean with a sad joy. Spaces beyond the sea search for a way Clear open sails among clouds of mist Heart of darkness life is gone away Rock the ocean with a sad joy.
A very touching ending to a spectacular concert! Just Phenomenal!
I usually end here but, this week I can’t. As I said in the beginning, I could write a book about this concert! The feeling I got when I watched this concert, was indescribable! Thank you, guys for these magic moments!
Join me next week as I go back Through the Fields of My Mind and open the door to a new adventure!
Do you feel that? The excitement in the air! It’s been going on since last week but, it intensified on the morning of June 5th with Ignazio’s message. “Finally, June 5th! You don’t know how long we waited for this day! How many days to think, to study, to develop ideas! How many days to hope it would come! Today is an important day for the entire music industry. We start singing in front of an audience!”
You can hear the excitement in his voice! His words sent chills up and down my spine. His words say it’s over! We made it! Live is back!
Let’s go to the stage!
Did you notice the interesting scenery? So different from what we are used to in an Il Volo concert. Spectacular scenery! And the videos that go along with each song. Such precision! Just amazing! Everything so well thought out. Down to the last detail!
The guys kept the set list a secret. They wanted to surprise all of us. Piero said, “As for the set list we like to keep it a secret. We will try to satisfy every need of our audience by always keeping the master at the center.” And that they did!
Remembering Morricone’s music and having our guys sing it is by far one of the most incredible things that can happen for us. An event that will never be repeated by anyone! Spectacular!
Piero went on to say, “The Concert will anticipate the album that will be released later.” We anxiously await the release!
While they were dealing with the pandemic, they were being very productive. Gianluca said, “We dealt with the pandemic productively, we tried not to give up. Young people must not give up the strength to believe in their dreams and pursue their goals.” He also went on to thank the Morricone family for allowing them to sing an unreleased song, written by Andrea Morricone, “I Colori dell’amore.” A very beautiful song!
Piero was excited to say that: “This is the first time we have performed live TV.” Well guys you did an amazing job!”
We really appreciate the tribute to Ennio Morricone because as Ignazio reminded us “it is the only (concert) date scheduled in 2021.”
I must say, the Morricone project kept them very busy. They had to select and study songs from the master’s repertoire. That was no easy task.
So how do you go about selecting the songs and fitting them to your voice. It’s very difficult! Let me remind you about something Ignazio said about recording a song. Ignazio explains, “….a take is the recording of the single phrase that each of us sings when we record a song. We continue to redo it until we get the best version.”
Can you imagine going through all of Morricone’s songs and deciding which ones to choose? Remember a song that may be good for a baritone may not be good for a tenor. So, what do you do? You redo the arrangements to fit your voice. How? You take the song apart and then decide which part is able to accommodate a tenor or baritone. Not an easy task! Think about some of the concerts where the guys have sung a song as a group (the three) and then decided it should be a duet. Why? Because it is more suitable to two voices perhaps baritone and tenor or tenor and spinto tenor. You need to see how it fits your voice and how it relates. In the end it’s all about the delivery. Once you’ve taken the song apart, you must put it back together again. Shall I say it again, not an easy task! It takes months to rearrange this many songs and believe me these guys worked very hard for long hours and long periods of time, many, many months, to get these songs where they needed to be. Great songs, arranged to great voices!
Let me give you an example of what I’m talking about. These are the words to the song “Se Telefonando.” It is a song that was performed by a famous Italian singer, Mina. It was released in May 1966. I want you to listen to Mina sing the song and then listen to Il Volo sing it. You will note that the words did not change. Just the arrangement changed to fit the voices of our guys.
Lo stupore della notte Spalancata sul mar Ci sorprese che eravamo sconosciuti Io e te. Poi nel buio le tue mani D’improvviso sulle mie, È cresciuto troppo in fretta Questo nostro amor. Se telefonando Io potessi dirti addio Ti chiamerei. Se io rivedendoti Fossi certa che non soffri Ti rivedrei. Se guardandoti negli occhi Sapessi dirti basta Ti guarderei. Ma non so spiegarti Che il nostro amore appena nato È già finito. Se telefonando Io volessi dirti addio Ti chiamerei. Se io rivedendoti Fossi certa che non soffri Ti rivedrei. Se guardandoti negli occhi Sapessi dirti basta Ti guarderei. Ma non so spiegarti Che il nostro amore appena nato È già finito
So now you can understand what I mean by taking a song and arranging it to fit another voice. Without changing the words look at how the song has changed. The delivery is spectacular! Just magnificent!
The studio work is done. The songs are in the bag and everything in place. It’s time for the guys to restart the live concerts! In essence, symbolically, restart the entire sector.
As to Rai 1, Claudio Fasulo explained, “For our flagship network it is an honor to host this date. Rai 1 wants to remember Morricone who has done so much for our culture through the many arts. I wanted three young people to do it that I admire so much. They were born into a talent, but they also teach us that talent is sometimes meritocratic.”
“Il Volo has the artistic and behavioral characteristics of Rai 1. It is no coincidence that in our schedules of great music, the trio is always present. Dedicating an evening to Ennio Morricone was a duty for us.”
Gianluca says: “For us it is a great journey, a wonderful adventure. A year after his death we want to remember the master in the best way. We were born as child prodigies and after 12 years of career we can say that this project makes us proud and makes us feel more mature”.
Piero says, “At last, we sing. It’s been a tough year and there’s a desire to get on stage and bring all the workers in the show with us. I want to point out that it will not be the orchestra that will accompany us, but we will sing together.” Alluding to the long-awaited return to live, Ignazio said, “Let’s go back to singing in one of the largest outdoor theaters in the world, finally safe. The ancient sayings are always the truest, hope is the last to die.”
In an interview given to the magazine Mio, Piero, allowed himself to go to a painful confession about the very hard period from which we come and, which now seems, fortunately, to give us a moment of respite. “Finally, we sing, after a year and a half we could not take it anymore! Ours is a dream job. We are incurable dreamers. Every wish is finally coming to fruition. On June 5th we will give a message of hope, there is a great desire to get on that stage.”
And that is exactly what they did!
So, let’s turn to the master!
You can ask anyone if they know who Ennio Morricone is, many people will say no. But, if you ask them if they know the theme song from “The Good, the Bad and the Ugly.” They’ll say of course I know it. Everyone knows Morricone’s music! They may not know his name but, they certainly know his music.
So where did our guys begin the concert? They began with the most famous of Morricone’s songs from The Good, the Bad and the Ugly – “The Ecstasy of Gold.” Smart! This song set the mood for the concert. What they did with this song and, the other songs, is amazing!
Let’s talk about some of the music. Let’s start by asking the question, “What made Morricone’s music different? Why was it so popular? Why was he the most sought after composer in the last 40 years? The answer is his arrangements and his style. Unlike anyone else in his time Morricone composed and wrote songs that reflected nature and reflected everyday life! In his music we hear the wind and the rain, the howls and the silence! Again, I will go back to songs like “Se Telefonando,” where we hear three notes in this song that represent the siren of a police car. He wrote about reality. How he heard it, is how he wrote. He didn’t describe the event he used the event! When you write a theme song or compose a score for a film, it has to draw you in. It has to tell the story before you witness it.
Now I’m going to step out of the concert for a moment but stick with Morricone because I need to pay a compliment to Ignazio.
As you recall, the first time we heard the song “Makari” which Ignazio composed and wrote, was during Sanremo 2021. When I heard the song, I felt like there was something very familiar about it. Last night after I wrote about three quarters of this article, I was tired so I went to bed. And, as it often happens with me, I wake up in the middle of the night and think about something I want to say in my story. This is what came to me. I finally figured out what was so familiar about “Makari.” Ignazio wrote in the style of Morricone. Think about it. What is Ignazio doing for us in this theme song? He is painting a picture for us! Remember I said, it has to draw you in. It has to tell the story before you witness it.
Ignazio’s song invites us to take a better look at this other land in the south (Sicily). It speaks of “a land of sages and a land of fools, made from devils and saints.” It invites you to live a new reality through his eyes. This is exactly what Morricone does in his songs.
In a Morricone song you hear life! In Ignazio’s song you hear the sounds of Sicily. It is the “silence” of the land that screams for you to open your eyes and look around at the wonder of the landscape, of Makari, and the traditions of the land that go deep into your soul?
There is something very mysterious in the song, Makari. Very much like Morricone’s “The Ecstasy of Gold” from The Good, the Bad and the Ugly.
Ignazio’s song sings about approaching Makari and, the colors of the island come to life. The houses, the people, it’s all there. It comes to life before you approach the shore! It’s written very much like a Morricone song. And that’s what I was feeling when I heard the song!
Ignazio, I said you are a great composer and, some day you will compose a great opera. This is the proof. You learned from the master! Imitation is the greatest compliment you can give anyone. You are your own master but, we have to begin somewhere and where you began was at the front door! Amazing!
Now, let’s get back to the concert!
I’m not going to write in any detail about the songs. There are a few other articles which will be written for Flight Crew this week which will discuss the songs individually. I am merely going to name the new songs and where necessary, give you some details on how they came about.
“Your Love” from Once Upon a Time in the West, is a song we all are familiar with. It is the song that the guys sang at Sanremo 2021. As Il Volo fans, this song will be with us forever. There are tender moments attached to it. It is an absolutely magnificent song. No one else could sing it like our guys. I know it touches my heart not just because of the circumstances but because of the emotion and passion the guys have when they sing this song. It will always be a signature song for them and for us!
So, what did they need in this production, a good pop song, set to music by Morricone, “Se Telefonando.” As I already mentioned, “Se Telefonando” is a song that was performed by a famous Italian singer, Mina. The music was composed, orchestrated and conducted by Ennio Morricone to Italian lyrics by Ghigo De Chiara and Maurizio Costanzo. The song was written for an episode of the Aria condizionata a Sunday morning television program. The main theme of the song was composed around just three notes, taken from the siren of a police car in Marseilles.
At this point, the guys did their solos. Where do I begin to talk about the solos?
As I said, I am not writing about the individual songs, but I will say that each of the guys’ solos were phenomenal. Gianluca’s “Your Song,” Ignazio’s “Listen” and Piero’s “No Puede Ser” were exceptional experiences in a sea of amazing voices.
What I will comment on is little Julian. Many critics praised him and so do I! See guys, this is how you were at 8 years old. Blowing everyone’s mind. Ignazio, if you didn’t already sign him, you need to do it before he gets away!
Riccardo Cocciante the guest of Il Volo sang “Quando finisce un amore,” an Ennio Morricone song which he first recorded in his Riccardo SOUL 1974 album.
We go back to the theme song of “Nuovo Cinema Paradiso” from the film of the same name. At the end of the song there is a small exchange between our guys and Salvatore Cascio, the child, now adult, of Nuovo Cinema Paradiso.
Raphael Gualazzi on the piano and Nina Zilli, together with Il Volo perform the beautiful theme song from the film of the same name, “Metti, una Sera a Cena.”
Next came “Here’s to You”, the theme from Sacco and Vanzetti. This was preceded by a reading of the story of the two unfortunate Italian immigrants, read by Giallini. For those of you who don’t know the story of Sacco and Vanzetti here is a brief summary:
Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti were Italian immigrants, anarchists, who were controversially convicted of murdering a guard and a paymaster during the April 15, 1920, armed robbery of the Slater and Morrill Shoe Company in Braintree, Massachusetts.
A series of appeals followed, funded largely by the private Sacco and Vanzetti Defense Committee. As details of the trial and the men’s suspected innocence became known, Sacco and Vanzetti became the center of one of the largest causes célèbres in modern history.
Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case. After weeks of secret deliberation, the commission upheld the verdict. Sacco and Vanzetti were executed in the electric chair just after midnight on August 23, 1927.
And so, we come to the end of the concert and the dedication of “Conradiana” to Vito Boschetto, Ignazio’s dad. “Conradiana” is a beautiful song written by Andrea Bocelli and Ennio Morricone. Very touching, very emotional and it certainly touched the heart of Ignazio and his brothers Piero and Gianluca, and I know it also touched our hearts.
We were so busy waiting for this Tribute that it seems we have missed an important event. Italy won Eurovision. What does that mean for us? It means next year Italy will host Eurovision. Rai, I don’t want to tell you how to do your job but, I think I know three very handsome, very talented young men who would absolutely be the best possible hosts for the program. Are You listening? Great events should have great people hosting them.
In closing today let me say that the guys showed us their talent and their love in this concert. And they really dedicated it to us. When they were singing their song, to Sacco and Vanzetti, they were saying to us, their fans, “Here’s to You.”
But what I really need to say is “Here’s to You” for a phenomenal, unforgettable, Concert!
Join me next week as I go back Through the Fields of My Mind and open the door to a new adventure!
If you would like to share a story with me, please email: susan.flightcrew@yahoo.com
To read more Il Volo stories visit us at www.ilvoloflightcrw.com
Credit to owners of all photos and videos.
Come in and share the love of life, friends and Il Volo!
